YOU SAID:

a 28-year-old swimsuit model recently moved to the Los Angeles area from Las Vegas.

INTO JAPANESE

28 歳水着モデルは最近、ラスベガスからロサンゼルスに引っ越した。

BACK INTO ENGLISH

28-year-old swimsuit model from Las Vegas to Los Angeles moved house recently.

INTO JAPANESE

ラスベガスからロサンゼルスに 28 歳水着モデルは最近引っ越した。

BACK INTO ENGLISH

From Las Vegas to Los Angeles 28-year-old swimsuit model has recently moved.

INTO JAPANESE

ロサンゼルス、ラスベガスから 28 歳の水着モデルが最近変わりました。

BACK INTO ENGLISH

The 28-year-old swimsuit model recently changed from Los Angeles and Las Vegas.

INTO JAPANESE

28 歳水着モデルは最近、ロサンゼルスやラスベガスから変更しました。

BACK INTO ENGLISH

28-year-old swimsuit model was recently changed from Los Angeles and Las Vegas.

INTO JAPANESE

28 歳水着モデルはロサンゼルスとラスベガスから最近変更しました。

BACK INTO ENGLISH

28-year-old swimsuit model recently changed from Los Angeles and Las Vegas.

INTO JAPANESE

28 歳水着モデルは最近、ロサンゼルスやラスベガスから変更します。

BACK INTO ENGLISH

28-year-old swimsuit model recently changed from Los Angeles and Las Vegas.