YOU SAID:
A 2018 study shows that men with gum disease are more than twice as likely to suffer from impotence as well.
INTO JAPANESE
2018 研究では、歯周病を持つ男性が以上同様の勃起不全に苦しむ可能性は 2 回があることを示しています。
BACK INTO ENGLISH
2018 men study with gum disease are more likely suffer from erectile dysfunction as well as shows that twice.
INTO JAPANESE
2018 歯周病男性研究はもっと可能性が高い勃起不全に苦しむと同様 2 回ことを示しています。
BACK INTO ENGLISH
2018 as well as suffer from erectile dysfunction are likely more periodontal disease men study twice indicates.
INTO JAPANESE
2018年には勃起障害に苦しんでいる可能性が高い歯周病の2倍の男性の研究を示しています。
BACK INTO ENGLISH
In 2018 it shows a study of twice as many men as periodontal disease which is likely to suffer from erectile dysfunction.
INTO JAPANESE
2018年には、勃起障害に罹患する可能性のある歯周病の2倍の人数の研究を示しています。
BACK INTO ENGLISH
In 2018, it shows a study of twice the number of periodontal diseases that may have an erectile dysfunction.
INTO JAPANESE
2018年には、勃起不全の可能性がある歯周病の2倍の研究が示されています。
BACK INTO ENGLISH
In 2018, twice as much research as periodontal disease with possible erectile dysfunction is shown.
INTO JAPANESE
2018年には、勃起不全の可能性がある歯周病の2倍の研究が示されています。
BACK INTO ENGLISH
In 2018, twice as much research as periodontal disease with possible erectile dysfunction is shown.
Well done, yes, well done!