YOU SAID:

A-150 is the locker checker guy who either loves you and never spawns or spawns every 5 doors

INTO JAPANESE

A-150は、あなたを愛して決して出現しないか、5ドアごとに出現するロッカーチェッカーです。

BACK INTO ENGLISH

A-150 is a rocker checker that loves you and never emerges or emerges every 5 doors.

INTO JAPANESE

A-150は、5ドアごとに現れたり消えたりしない、あなた大好きロッカーチェッカーです。

BACK INTO ENGLISH

The A-150 is your favorite locker checker that doesn't just appear and disappear every 5 doors.

INTO JAPANESE

A-150 は、5 つのドアごとに現れたり消えたりするだけではない、お気に入りのロッカー チェッカーです。

BACK INTO ENGLISH

The A-150 is my favorite locker checker that doesn't just appear and disappear every five doors.

INTO JAPANESE

A-150 は、5 つのドアごとに現れたり消えたりするだけではない、私のお気に入りのロッカー チェッカーです。

BACK INTO ENGLISH

The A-150 is my favorite locker checker because it doesn't just appear and disappear every five doors.

INTO JAPANESE

A-150 は、5 つのドアごとに現れたり消えたりするだけではない、私のお気に入りのロッカー チェッカーです。

BACK INTO ENGLISH

The A-150 is my favorite locker checker because it doesn't just appear and disappear every five doors.