YOU SAID:
A $1 million policy from USAA, an insurance company serving military members and their families, costs as little as $228 per year. ... Most insurance companies' umbrella liability policies start at $1 million in coverage, and higher limits are available.
INTO JAPANESE
USAA から $ 100 万ポリシー、軍のメンバーおよび彼らの家族、コストを年間 228 ドルとして少しあり保険会社。...ほとんどの保険会社の傘責任ポリシーで $ 100 万取材で開始し、高い限界があります。
BACK INTO ENGLISH
$ 1 million policy, military members and their families, the cost is little as $ 228 per year from USAA insurance company. ... Start with $ 1 million coverage in most insurance companies an umbrella liability policy, there is a high limit.
INTO JAPANESE
$ 100 万ポリシー、軍のメンバーおよび彼らの家族、コストは $ 228 USAA 保険会社から年間わずかです。...ほとんどの保険会社で、傘責任ポリシー $ 100 万の範囲で開始、高制限があります。
BACK INTO ENGLISH
$ 1 million policy, military members and their families, the cost is from $ 228 USAA insurance company over the years is just a. ... With most insurance companies, high-limit start within an umbrella liability policy $ 1 million.
INTO JAPANESE
長年にわたって会社はちょうど $ 228 USAA 保険から費用は、$ 100 万ポリシー、軍のメンバーおよび彼らの家族、.。ほとんどの保険会社、傘責任ポリシー $ 100 万内高制限の開始。
BACK INTO ENGLISH
For many years companies just from $ 228 USAA insurance cost is $ 1 million policy, military members and their families. The start of most insurers, an umbrella liability policy $ 1 million high limit.
INTO JAPANESE
$ 228 USAA 保険料からちょうど多くの年企業、$ 100 万ポリシー、軍のメンバーおよび彼らの家族。ほとんどの保険会社、傘責任ポリシー $ 100 万の高い制限の開始。
BACK INTO ENGLISH
From $ 228 USAA insurance premiums just for many years companies, $ 1 million policy, military members and their families. Most insurers, an umbrella liability policy $ 1 million limit start.
INTO JAPANESE
多くの年の会社、$ 100 万ポリシー、軍人とその家族のためにだけ $ 228 USAA 保険保険料からほとんどの保険会社、傘責任ポリシー $ 100 万制限を開始します。
BACK INTO ENGLISH
Most insurers, an umbrella liability policy $ 1 million for the company for many years, $ 1 million policy, military personnel and their families from $ 228 USAA insurance premiums;
INTO JAPANESE
ほとんどの保険会社、傘責任ポリシー $ 100 万会社のため長年、$ 100 万ポリシー、軍人とその家族から $ 228 USAA 保険料;
BACK INTO ENGLISH
For most insurers, an umbrella liability policy $ 1 million company for many years, $ 1 million policy, military personnel and their families $ 228 USAA insurance premiums;
INTO JAPANESE
ほとんどの保険会社の多くの年、$ 100 万ポリシー、軍人および家族 $ 228 USAA 保険料; 傘責任ポリシー $ 100 万の会社
BACK INTO ENGLISH
Most insurance companies for many years, $ 1 million policy, military personnel and families $ 228 USAA insurance; An umbrella liability policy $ 1 million company
INTO JAPANESE
ほとんどの保険会社の多くの年、$ 100 万ポリシー、軍人、家族 $ 228 USAA 保険;傘責任ポリシー $ 100 万会社
BACK INTO ENGLISH
Most insurance companies for many years, $ 1 million policy, military personnel and families $ 228 USAA insurance; an umbrella liability policy $ 1 million company
INTO JAPANESE
ほとんどの保険会社の多くの年、$ 100 万ポリシー、軍人、家族 $ 228 USAA 保険;傘責任ポリシー $ 100 万会社
BACK INTO ENGLISH
Most insurance companies for many years, $ 1 million policy, military personnel and families $ 228 USAA insurance; an umbrella liability policy $ 1 million company
This is a real translation party!