YOU SAID:

橡木弓手从小打碎了无数邻居家的窗户玻璃才练到了如今的境界，为此他没有少挨老爸的巴掌。他有一个随身携带的日记，最后一页上写着: “僵尸膝盖：998/10000。”

INTO JAPANESE

ゴム製の弓は、小刻みに数えられていない家の窓ガラスから今のような境界線に到達しました。 /10000。"

BACK INTO ENGLISH

Rubber bows have now reached the perimeter from untapped house windows. / 10000. "

INTO JAPANESE

ゴム製の弓は、未開封の家の窓から周囲に達しています。 / 10000。 "

BACK INTO ENGLISH

A rubber bow extends from the unopened house window to the surroundings. / 10000. "

INTO JAPANESE

開いていない家の窓から周囲にゴム製の弓が伸びています。 / 10000。 "

BACK INTO ENGLISH

A rubber bow extends out of the open house window. / 10000. "

INTO JAPANESE

ゴム製の弓が開いた家の窓から伸びています。 / 10000。 "

BACK INTO ENGLISH

A rubber bow extends from the open house window. / 10000. "

INTO JAPANESE

開いた家の窓からゴム製の弓が伸びています。 / 10000。 "

BACK INTO ENGLISH

A rubber bow extends from the window of the open house. / 10000. "

INTO JAPANESE

オープンハウスの窓からゴム製の弓が伸びています。 / 10000。 "

BACK INTO ENGLISH

A rubber bow extends from the window of the open house. / 10000. "