YOU SAID:

99 bottles of beer on the wall

INTO JAPANESE

塀にビールの 99 ボトル

BACK INTO ENGLISH

Wall with 99 bottles of beer

INTO JAPANESE

ビールの 99 ボトル壁

BACK INTO ENGLISH

Wall of 99 bottles of beer

INTO JAPANESE

ビールの 99 ボトルの壁

BACK INTO ENGLISH

Walls of the 99 bottles of beer

INTO JAPANESE

ビールの 99 ボトルの壁

BACK INTO ENGLISH

Walls of the 99 bottles of beer