YOU SAID:

94 mile an hour winds blew across the prairies, tipping cows left and right.

INTO JAPANESE

時速94マイルの風が大草原を横切り、牛を左右に傾けた。

BACK INTO ENGLISH

A 94 mph wind crossed the prairie, tilting the cow from side to side.

INTO JAPANESE

時速94マイルの風が大草原を横切り、牛を左右に傾けていた。

BACK INTO ENGLISH

Winds of 94 mph were crossing the prairie, tilting the cows from side to side.

INTO JAPANESE

時速94マイルの風が大草原を横切り、牛を左右に傾けていました。

BACK INTO ENGLISH

Winds of 94 mph were crossing the prairie, tilting the cows from side to side.