YOU SAID:
9.) Laughing so hard it feels like an exercise and you start to get worried. 10.) Puppies. 11.) The odd and specific relationship you have with any coworkers in a work environment where you deal with kids daily. 12.) The fair in the summer. 13.) Museums
INTO JAPANESE
9.)とても笑ってそれは運動のように感じ、あなたは心配し始めます。 10.)子犬。 11.)毎日子供たちと仕事をする職場で、同僚との間の変わった関係。 12.)夏の見本市。 13.)美術館
BACK INTO ENGLISH
9.) Laugh very much and it feels like exercise, you start to worry. 10.) Puppy. 11.) An unusual relationship with colleagues in the workplace where you work with children everyday. 12.) Summer fair. 13.) Art Museum
INTO JAPANESE
9.)とても笑い、それは運動のように感じます、あなたは心配し始めます。 10.)子犬。 11.)毎日子供と仕事をする職場での同僚との珍しい関係。 12.)サマーフェア。 13.)美術館
BACK INTO ENGLISH
9.) Laugh very much, it feels like exercise, you begin to worry. 10.) Puppy. 11.) Unusual relationships with colleagues at workplaces that work with children everyday. 12.) Summer fair. 13.) Art Museum
INTO JAPANESE
9.)とても笑って、それは運動のように感じます、あなたは心配し始めます。 10.)子犬。 11.)毎日子供と仕事をする職場での同僚との異常な関係。 12.)サマーフェア。 13.)美術館
BACK INTO ENGLISH
9.) Laugh very much, it feels like exercise, you start to worry. 10.) Puppy. 11.) Unusual relationship with colleagues at work at work with children every day. 12.) Summer fair. 13.) Art Museum
INTO JAPANESE
9.) 笑い非常に多く、それは運動のような感じ、心配を開始します。10.) 子犬。毎日子供たちと仕事で職場の同僚と 11。) 異常な関係。12.) 夏フェア。13。) 美術館
BACK INTO ENGLISH
9.) laugh very much, it's like exercise, start to worry. 10.) puppy. With 11 children and the post office each day. ) An unusual relationship. 12.) summer fair. 13. ) Museum of art
INTO JAPANESE
9.) 笑い非常に多く、それは練習のようには、心配を開始します。10.) 子犬。11 人の子供と毎日郵便局。) 異常な関係。12.) 夏フェア。13。) 美術館
BACK INTO ENGLISH
9.) laugh very much and it starts in practice as a concern. 10.) puppy. With 11 children every day post office. ) An unusual relationship. 12.) summer fair. 13. ) Museum of art
INTO JAPANESE
9.) 笑い非常に多く、それを懸念として実際に開始します。10.) 子犬。11 人の子供と毎日郵便局です。) 異常な関係。12.) 夏フェア。13。) 美術館
BACK INTO ENGLISH
9.) laugh very much, it actually begins as a concern. 10.) puppy. With 11 children every day is the post office. ) An unusual relationship. 12.) summer fair. 13. ) Museum of art
INTO JAPANESE
9.) 笑い非常に多く、実際に開始の関心事として。10.) 子犬。11 人の子供と毎日郵便局にあります。) 異常な関係。12.) 夏フェア。13。) 美術館
BACK INTO ENGLISH
9.) laughing quite a lot, actually started on. 10.) puppy. With 11 children every day in the post office. ) An unusual relationship. 12.) summer fair. 13. ) Museum of art
INTO JAPANESE
9.) 笑って非常に多く、実際に開始。10.) 子犬。11 子供郵便局では、毎日。) 異常な関係。12.) 夏フェア。13。) 美術館
BACK INTO ENGLISH
9.) laughed quite a lot, actually started. 10.) puppy. 11 children post office, every day. ) An unusual relationship. 12.) summer fair. 13. ) Museum of art
INTO JAPANESE
9.) 非常に多く、実際に始めて笑った。10.) 子犬。11 人の子供の郵便局、毎日。) 異常な関係。12.) 夏フェア。13。) 美術館
BACK INTO ENGLISH
9.) quite a lot, actually laughed at first. 10.) puppy. Post Office of 11 children, every day. ) An unusual relationship. 12.) summer fair. 13. ) Museum of art
INTO JAPANESE
9.) 非常に多く、実際には最初に笑った。10.) 子犬。郵便局の 11 人の子供、毎日。) 異常な関係。12.) 夏フェア。13。) 美術館
BACK INTO ENGLISH
9.) quite a lot, actually laughed at first. 10.) puppy. Post Office of 11 children, every day. ) An unusual relationship. 12.) summer fair. 13. ) Museum of art
You've done this before, haven't you.