YOU SAID:
9/11 was the best thing that happened to america
INTO JAPANESE
9/11はアメリカに起こった最高の出来事だった
BACK INTO ENGLISH
9/11 was the best thing to happen to America
INTO JAPANESE
9/11はアメリカにとって最高の出来事だった
BACK INTO ENGLISH
9/11 was the best thing that happened to America
INTO JAPANESE
9/11はアメリカに起こった最高の出来事だった
BACK INTO ENGLISH
9/11 was the best thing to happen to America
INTO JAPANESE
9/11はアメリカにとって最高の出来事だった
BACK INTO ENGLISH
9/11 was the best thing that happened to America
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium