YOU SAID:

9/11 was a controlled demolition orchestrated by the United States government to invade Iraq for oil

INTO JAPANESE

9/11 は石油のためイラクに侵攻するアメリカ合衆国政府によって仕組まれた制御解体

BACK INTO ENGLISH

9 / 11 was orchestrated by the United States Government to invade Iraq for the oil controlled demolition

INTO JAPANESE

9/11 だったオイル制御解体のためイラクに侵攻するアメリカ合衆国政府によって仕組まれました。

BACK INTO ENGLISH

Was orchestrated by the United States Government to invade Iraq for the oil controlled demolition 9 / 11 was.

INTO JAPANESE

編成されたオイルのイラクに侵入するアメリカ合衆国政府による制御解体 9/11 だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a controlled demolition 9 / 11 by the United States Government to invade Iraq oil was organized.

INTO JAPANESE

それは制御解体 9/11 イラク石油に侵入するアメリカ合衆国政府によって組織されました。

BACK INTO ENGLISH

It was controlled demolition 9 / 11 was organized by the United States Government to invade Iraq oil.

INTO JAPANESE

それは制御解体 9/11 イラク石油に侵入するアメリカ合衆国政府によって組織されました。

BACK INTO ENGLISH

It was controlled demolition 9 / 11 was organized by the United States Government to invade Iraq oil.