YOU SAID:

9/11 jokes are just PLANE wrong.

INTO JAPANESE

9/11 は、ちょうど間違っている飛行機は、ジョークします。

BACK INTO ENGLISH

9 / 11 is a joke is just wrong plane.

INTO JAPANESE

9/11 は冗談は単に間違っている平面。

BACK INTO ENGLISH

9 / 11 was simply wrong plane joke.

INTO JAPANESE

9/11 は、単に間違っている面冗談だった。

BACK INTO ENGLISH

9 / 11 was a side joke are just wrong.

INTO JAPANESE

9/11 だった側の冗談はちょうど間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Just wrong side was 9 / 11 a joke.

INTO JAPANESE

ちょうど間違っている側だった 9/11 冗談。

BACK INTO ENGLISH

9 / 11 was just wrong side joke.

INTO JAPANESE

9/11 はちょうど反対側の冗談。

BACK INTO ENGLISH

9 / 11 was just the opposite side joke.

INTO JAPANESE

9/11 はちょうど反対側の冗談。

BACK INTO ENGLISH

9 / 11 was just the opposite side joke.