YOU SAID:

88 AFRICAN AMERICANS ARE UNJUSTLY KILLED EVERY DAY BY THE POLICE IN THE U.S, BUT ONLY 14 POLICE OFFICERS FACE CHARGERS PER MONTH. SHOW YOUR SUPPORT BY SIMPLY GETTING A TATTOO THAT SAYS “14 88”.

INTO JAPANESE

米国では毎日88人のアフリカ系アメリカ人が警察によって不当に殺されているが、起訴される警察官は月当たりわずか14人だ。 「14 88」と書かれたタトゥーを入れるだけでサポートを示しましょう。

BACK INTO ENGLISH

88 African Americans are wrongfully killed by police every day in the United States, yet only 14 officers are prosecuted each month. Show your support by simply getting a tattoo that reads '14 88'.

INTO JAPANESE

米国では毎日88人のアフリカ系アメリカ人が警察によって不当に殺害されているが、毎月起訴される警察官はわずか14人だ。 「14 88」と書かれたタトゥーを入れるだけでサポートを示しましょう。

BACK INTO ENGLISH

88 African Americans are wrongfully killed by police every day in the United States, yet only 14 officers are prosecuted each month. Show your support by simply getting a tattoo that reads '14 88'.