YOU SAID:
855 B.C.E.: After a brief period of experimentation, the DIO settles on its current form of government
INTO JAPANESE
紀元前855年: 短い実験期間を経て、DIOは現在の政府形態に落ち着きました。
BACK INTO ENGLISH
855 BC: After a brief period of experimentation, DIO settles on the current form of government.
INTO JAPANESE
紀元前855年: 短い実験期間を経て、DIOは現在の政府形態を決定した。
BACK INTO ENGLISH
855 BC: After a short period of experimentation, DIO decides on the current form of government.
INTO JAPANESE
紀元前855年: 短い実験期間を経て、DIOは現在の政府形態を決定します。
BACK INTO ENGLISH
855 BC: After a short period of experimentation, DIO decides on the current form of government.
You've done this before, haven't you.