YOU SAID:
81 shots on your block, no kobe. switch it up with the left like ginobli
INTO JAPANESE
あなたのブロックにない神戸 81 ショット。ginobli のように左にそれを切り替える
BACK INTO ENGLISH
Your block is not Kobe 81 shots. ginobli to switch it to the left
INTO JAPANESE
あなたのブロックは、神戸 81 ショットではありません。スイッチを左に ginobli
BACK INTO ENGLISH
Your block is Kobe 81 shot is not. Ginobli, left switch
INTO JAPANESE
あなたのブロックは、神戸 81 ショットはないです。Ginobli、スイッチを左
BACK INTO ENGLISH
Your block is Kobe 81 there is no shot. Ginobli, switch out the left
INTO JAPANESE
あなたのブロックは、神戸 81 そこにはショットがないです。Ginobli、左のスイッチ
BACK INTO ENGLISH
Your block is Kobe 81 is shot is not there. Ginobli, left switch
INTO JAPANESE
あなたのブロックは神戸 81 のショットがないです。Ginobli、スイッチを左
BACK INTO ENGLISH
Your block isn't Kobe 81 shots. Ginobli, switch out the left
INTO JAPANESE
あなたのブロックでは、神戸 81 ショットではありません。Ginobli、左のスイッチ
BACK INTO ENGLISH
Your block is Kobe 81 shot is not. Ginobli, left switch
INTO JAPANESE
あなたのブロックは、神戸 81 ショットはないです。Ginobli、スイッチを左
BACK INTO ENGLISH
Your block is Kobe 81 there is no shot. Ginobli, switch out the left
INTO JAPANESE
あなたのブロックは、神戸 81 そこにはショットがないです。Ginobli、左のスイッチ
BACK INTO ENGLISH
Your block is Kobe 81 is shot is not there. Ginobli, left switch
INTO JAPANESE
あなたのブロックは神戸 81 のショットがないです。Ginobli、スイッチを左
BACK INTO ENGLISH
Your block isn't Kobe 81 shots. Ginobli, switch out the left
INTO JAPANESE
あなたのブロックでは、神戸 81 ショットではありません。Ginobli、左のスイッチ
BACK INTO ENGLISH
Your block is Kobe 81 shot is not. Ginobli, left switch
INTO JAPANESE
あなたのブロックは、神戸 81 ショットはないです。Ginobli、スイッチを左
BACK INTO ENGLISH
Your block is Kobe 81 there is no shot. Ginobli, switch out the left
INTO JAPANESE
あなたのブロックは、神戸 81 そこにはショットがないです。Ginobli、左のスイッチ
BACK INTO ENGLISH
Your block is Kobe 81 is shot is not there. Ginobli, left switch
INTO JAPANESE
あなたのブロックは神戸 81 のショットがないです。Ginobli、スイッチを左
BACK INTO ENGLISH
Your block isn't Kobe 81 shots. Ginobli, switch out the left
INTO JAPANESE
あなたのブロックでは、神戸 81 ショットではありません。Ginobli、左のスイッチ
BACK INTO ENGLISH
Your block is Kobe 81 shot is not. Ginobli, left switch
INTO JAPANESE
あなたのブロックは、神戸 81 ショットはないです。Ginobli、スイッチを左
BACK INTO ENGLISH
Your block is Kobe 81 there is no shot. Ginobli, switch out the left
INTO JAPANESE
あなたのブロックは、神戸 81 そこにはショットがないです。Ginobli、左のスイッチ
BACK INTO ENGLISH
Your block is Kobe 81 is shot is not there. Ginobli, left switch
INTO JAPANESE
あなたのブロックは神戸 81 のショットがないです。Ginobli、スイッチを左
BACK INTO ENGLISH
Your block isn't Kobe 81 shots. Ginobli, switch out the left
INTO JAPANESE
あなたのブロックでは、神戸 81 ショットではありません。Ginobli、左のスイッチ
BACK INTO ENGLISH
Your block is Kobe 81 shot is not. Ginobli, left switch
INTO JAPANESE
あなたのブロックは、神戸 81 ショットはないです。Ginobli、スイッチを左
BACK INTO ENGLISH
Your block is Kobe 81 there is no shot. Ginobli, switch out the left
INTO JAPANESE
あなたのブロックは、神戸 81 そこにはショットがないです。Ginobli、左のスイッチ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium