YOU SAID:
8 tranches de bacon de dos ou de jambon fumé 30 ml (2 c. à soupe) de beurre salé ou non 5 ml (1 c. à thé) de sirop d’érable 4 muffins anglais, coupés en deux 4 tranches de bacon croustillant, émincées finement 15 ml (1 c. à soupe) de ciboulette fraîche ciselée Sel et poivre
INTO JAPANESE
ベーコン、ベーコン、フランス風、フランス風、フランス風、フランス風、フランス風、フランス風:30 ml 、émincéesfinement 15 ml(1 c。àsoupe)de cibouletteフレッシュciseléeSel et poivre
BACK INTO ENGLISH
Bacon, Bacon, French Style, French Style, French Style, French Style, French Style, French Style, French Style: 30 ml, émincéesfinement 15 ml (1 c. À soupe) de ciboulette Fresh Ciselée Sel et poivre
INTO JAPANESE
ベーコン、ベーコン、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル:30 ml、émincéesfinement15 ml(1 c。ésoupe)de cibouletteフレッシュシセレセルエポワブル
BACK INTO ENGLISH
Bacon, bacon, french style, french style, french style, french style, french style, french style: french style: 30 ml, émincées finement 15 ml (1 c.
INTO JAPANESE
ベーコン、ベーコン、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル:フレンチスタイル:30 ml、エミンセ細粒15 ml(1 c。
BACK INTO ENGLISH
Bacon, bacon, French style, French style, French style, French style, French style, French style: French style: 30 ml, Emminse fine grains 15 ml (1 c.
INTO JAPANESE
ベーコン、ベーコン、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル:フレンチスタイル:30 ml、エミンミ粒15 ml
BACK INTO ENGLISH
Bacon, Bacon, French Style, French Style, French Style, French Style, French Style, French Style: French Style: 30 ml, Emmin Mi Grain
INTO JAPANESE
ベーコン、ベーコン、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル:フレンチスタイル:30 ml、エミンミグレイン
BACK INTO ENGLISH
Bacon, bacon, french style, french style, french style, french style, french style, french style: french style: 30 ml, emmin migraine
INTO JAPANESE
ベーコン、ベーコン、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル:フレンチスタイル:30 ml、エミン片頭痛
BACK INTO ENGLISH
Bacon, Bacon, French Style, French Style, French Style, French Style, French Style, French Style: French Style: 30 ml, Emin Migraine
INTO JAPANESE
ベーコン、ベーコン、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル、フレンチスタイル:フレンチスタイル:30 ml、エミン片頭痛
BACK INTO ENGLISH
Bacon, Bacon, French Style, French Style, French Style, French Style, French Style, French Style: French Style: 30 ml, Emin Migraine
Okay, I get it, you like Translation Party.