YOU SAID:

8.) Talks at night, outside, in the summer. Usually ones about memories, things you miss, your future kids, ways your parents messed you up on accident, and things you used to think but don't know, among other things like that.

INTO JAPANESE

夜 8.) 協議外、夏。通常のもの、思い出、欠場すること、あなたの将来の子供、あなたの両親は、事故であなたを台無しにする方法と思うがそう思わないに使用するものについて知り、他のものの間でそのような。

BACK INTO ENGLISH

8 at night...) Outside the talks, summer. Know about normal stuff, memories, Miss, your future children, your parents think how to spoil you in an accident and you do not agree to using, among other things like that.

INTO JAPANESE

夜. 8)協議、外の夏します。通常のもの、思い出、ミス、について知っているあなたの将来の子供たち、ご両親が事故であなたを台無しにする方法を考えるを使用して、他のものの間でそのような同意しません。

BACK INTO ENGLISH

Night... 8) formerly the summer out of the. Normal stuff, memories, Miss, to think of ways to ruin you in an accident, who knows about your future children, your parents used, among other things such as does not agree.

INTO JAPANESE

夜.うち夏 8) 以前。通常のもの、思い出、事故であなたを台無しにする方法を考える、あなたの将来の子供たち、使用、その他のものの間で、あなたのご両親について知っているミスが一致しません。

BACK INTO ENGLISH

Night... out of summer 8) previously. Miss among the future of your children, use, and other things they know about your parents, think of ways to ruin your memories, accidents, normal does not match.

INTO JAPANESE

夜の夏 8 うち...) 以前。あなたの子供、使用、および彼らはあなたの思い出、事故、通常を台無しにする方法だと思いますが一致しないご両親について知っている他のものの未来の間でミス。

BACK INTO ENGLISH

Summer 8 night out...) In the past. Your child, use, and they are usually in your memories, the crash, among the other things you know about your parents do not match but I think that the way to ruin the future Miss.

INTO JAPANESE

夏 8 夜...)かつては。あなたの子供、使用、および彼らは通常あなたの思い出、クラッシュで、他のものの間であなたを知っているあなたのご両親が一致しませんが、私が思う将来のミスを台無しにする方法。

BACK INTO ENGLISH

8 night...) In the past. Way to ruin the mistake in the future, your children, use, and they are usually in your memories, the crash does not match your parents you know, among other things, I think.

INTO JAPANESE

8 夜.)かつては。お子さんの将来は、間違いを台無しにする方法を使用して、彼らは、あなたの記憶、通常クラッシュが他のものの間で、あなたが知っているあなたの両親と一致しないと思います。

BACK INTO ENGLISH

8 night.) In the past. I think using your child's future will definitely ruin, they do not match your memory, usually crashes among other things that you know your parents.

INTO JAPANESE

8 夜.)かつては。あなたの子供の将来を台無しに間違いなくを使用すると思う、彼らはあなたの記憶、あなたの両親を知っている他のものの間で通常のクラッシュを一致しません。

BACK INTO ENGLISH

8 night.) In the past. To spoil the future of your children without a doubt, does not match normal crash among other things memories of you and your parents to know they think to use.

INTO JAPANESE

8 夜.)かつては。間違いなく、あなたの子供の将来を台無しにするには、あなたとご両親が使用すると思う知っているの他の事の思い出の中で通常のクラッシュと一致しません。

BACK INTO ENGLISH

8 night.) In the past. I think you and your parents use to ruin your children's future, but definitely know of among other things memories does not match normal crash.

INTO JAPANESE

8 夜.)かつては。私はあなたとあなたの子供の将来を台無しにするが、他の事の思い出の中で間違いなく知っているあなたの両親の使用は通常のクラッシュを一致しないと思います。

BACK INTO ENGLISH

8 night.) In the past. I use among other things memories definitely know I will ruin you and your children's future, but your parents do not match normal crash.

INTO JAPANESE

8 夜.)かつては。私は他のものの間で使用して思い出が知っているは間違いなくあなたを台無しに、あなたの子供の将来、ご両親は、通常のクラッシュを一致しません。

BACK INTO ENGLISH

8 Night.) In the past. I know amongst other things memories know undoubtedly messed up you, your child's future, your parents will not match the usual crash.

INTO JAPANESE

8夜。）過去に。私は、思い出が間違いなくあなたをめちゃくちゃにしていること、あなたの子供の将来、あなたの両親がいつものクラッシュと一致しないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

8 Nights. )In the past. I know that memories are definitely messing you up, your child's future, your parents do not match the usual crash.

INTO JAPANESE

8 泊。) の過去。私は記憶は間違いなくあなたの子供の未来をあなたを使っている、あなたの両親はいつものクラッシュを一致しないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

8 nights. ) Past. I know that memory is definitely using you for your child's future, your parents do not match the usual crash.

INTO JAPANESE

8泊）過去私の記憶はあなたの子供の将来のために間違いなくあなたを使っていることを知っています、あなたの両親はいつものクラッシュと一致しません。

BACK INTO ENGLISH

8 nights) In the past I know that my memory is definitely using you for your child's future, your parents do not match the usual crash.

INTO JAPANESE

8泊）過去において、私の記憶はあなたの子供の将来のために間違いなくあなたを使っていることを知っています、あなたの両親はいつもの墜落事故に匹敵しません。

BACK INTO ENGLISH

8 nights) In the past, I know that my memory is definitely using you for your child's future, your parents do not equal the usual crash accident.

INTO JAPANESE

8泊）過去に、私の記憶はあなたの子供の将来のために間違いなくあなたを使っていることを知っています、あなたの両親は通常の衝突事故に匹敵しません。

BACK INTO ENGLISH

8 nights) In the past, I know that my memory is definitely using you for your child's future, your parents do not equal normal collision accident.

INTO JAPANESE

8泊）過去に、私の記憶はあなたの子供の将来のために間違いなくあなたを使っていることを知っています、あなたの両親は通常の衝突事故に匹敵しません。

BACK INTO ENGLISH

8 nights) In the past, I know that my memory is definitely using you for your child's future, your parents do not equal normal collision accident.