YOU SAID:
8. Check it, with my character development. Slipped that in seamlessly. The other stories said I'd be terrible, but look at me now! -O
INTO JAPANESE
8.私のキャラクター開発でそれをチェックしてください。それをシームレスに滑り込ませました。他の話は私がひどいだろうと言ったが、今私を見てください! -O
BACK INTO ENGLISH
8. Check it out in my character development. I slipped it seamlessly. Other stories said I would be terrible, but look at me now! -O
INTO JAPANESE
8.私のキャラクター開発でそれをチェックしてください。シームレスに滑らせました。他の話は私がひどいだろうと言った、しかし今私を見てください! -O
BACK INTO ENGLISH
8. Check it out in my character development. I slid it seamlessly. The other story said I would be terrible, but look at me now! -O
INTO JAPANESE
8.私のキャラクター開発でそれをチェックしてください。シームレスにスライドさせました。他の話は私がひどいだろうと言った、しかし今私を見てください! -O
BACK INTO ENGLISH
8. Check it out in my character development. I slid it seamlessly. The other story said I would be terrible, but look at me now! -O
Well done, yes, well done!