YOU SAID:
−7: You get an emblem with "Creatures you control get +2/+2 and have flying."
INTO JAPANESE
−7: とエンブレムを得る"あなたがコントロールするクリーチャーは +2 を得る/+2 と飛行を持つ」。
BACK INTO ENGLISH
-7: and get the emblem "creatures you control have flight and get the +2 / +2".
INTO JAPANESE
-7: エンブレムを取得し、「あなたがコントロールするクリーチャーは飛行を持っているし、、+2 を得る/+2」.
BACK INTO ENGLISH
-7: get the emblem ", and creatures you control have flying, get +2 / +2".
INTO JAPANESE
-7: エンブレムを取得"、あなたがコントロールを持って生き物飛行、+2 を得ると/+2」。
BACK INTO ENGLISH
-7: get the emblem ", you have control and flying creatures, +2 / +2".
INTO JAPANESE
-7: エンブレムを得る「制御と飛行生物、+2 がある/+2」.
BACK INTO ENGLISH
-7: get the emblem "control and flying creatures, and +2 / +2".
INTO JAPANESE
-7: エンブレムを取得"コントロールや飛行の生き物と +2/+2」。
BACK INTO ENGLISH
-7: get the emblem "control and flying creatures and +2 / +2".
INTO JAPANESE
-7: エンブレムを取得"コントロールや空飛ぶ生き物と +2/+2」。
BACK INTO ENGLISH
-7: get the emblem "control flying creatures and +2 / +2".
INTO JAPANESE
-7: エンブレムを取得"制御飛行の生き物と +2/+2」。
BACK INTO ENGLISH
-7: get the emblem "creatures in controlled flight and +2 / +2".
INTO JAPANESE
-7: エンブレムを取得"生き物制御飛行で +2/+2」。
BACK INTO ENGLISH
-7: get the emblem "creatures controlled flight at +2 / +2".
INTO JAPANESE
-7: エンブレムを取得"生き物が +2 で飛行を制御/+2」。
BACK INTO ENGLISH
-7: Acquire emblem "Control creature +2 and control flight / +2".
INTO JAPANESE
-7:エンブレム「コントロールクリーチャー+2とコントロールフライト/ +2」を獲得する。
BACK INTO ENGLISH
-7: emblems control creature +2 and flight control and +2 to win.
INTO JAPANESE
-7:エンブレムはクリーチャー+2と飛行制御をコントロールし、+2で勝つ。
BACK INTO ENGLISH
- 7: Emblem controls creature +2 and flight control, win by +2.
INTO JAPANESE
- 7:エンブレムはクリーチャー+2と飛行制御をコントロールし、+2で勝利する。
BACK INTO ENGLISH
- 7: The emblem controls creature +2 and flight control, and wins +2.
INTO JAPANESE
- 7:エンブレムはクリーチャー+2と飛行制御をコントロールし、+2の勝利を得る。
BACK INTO ENGLISH
- 7: The emblem controls creature +2 and flight control and gains +2 victory.
INTO JAPANESE
- 7:エンブレムはクリーチャー+2と飛行制御をコントロールし、+2の勝利を得る。
BACK INTO ENGLISH
- 7: The emblem controls creature +2 and flight control and gains +2 victory.
You love that! Don't you?