YOU SAID:
7 out of 10 women like to dance the cha cha at night clubs, but recent studies show that 3/10 women would rather do the salsa at bars
INTO JAPANESE
10人の女性のうち7人がナイトクラブでチャチャを踊るのが好きですが、最近の調査によれば、3/10の女性がバーでサルサをやることになります
BACK INTO ENGLISH
Seven of the ten women like to chacha at the nightclub, but according to a recent survey, 3/10 women will play salsa at the bar
INTO JAPANESE
10人の女性のうち7人がナイトクラブでチャチャをするのが好きですが、最近の調査によると、3/10の女性がバーでサルサを演奏します
BACK INTO ENGLISH
Seven of the ten women like to chacha at the nightclub, but according to a recent survey, 3/10 women play salsa at the bar
INTO JAPANESE
10人の女性のうち7人がナイトクラブでチャチャをするのが好きですが、最近の調査によると、3/10の女性がバーでサルサを演奏します
BACK INTO ENGLISH
Seven of the ten women like to chacha at the nightclub, but according to a recent survey, 3/10 women play salsa at the bar
That didn't even make that much sense in English.