YOU SAID:

7. I’ve missed more than 9000 shots in my career. I’ve lost almost 300 games. 26 times I’ve been trusted to take the game winning shot and missed. I’ve failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed. –Michael Jordan

INTO JAPANESE

7 私は私のキャリアの中で 9000 以上のショットを見逃しています。私は、ほぼ 300 のゲームを失ってしまった。26 回私は信頼できるゲームのウイニング ショットでミスをしてきた。私は私の人生で、何度も繰り返しを失敗しました。そしてそれは私が成功した理由。-マイケル ・ ジョーダン

BACK INTO ENGLISH

7 I missed more than 9000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I've been trusted game winning shot and a mistake. In my life I, failed to repeat many times. And it succeeds I reason. -Michael Jordan

INTO JAPANESE

7 私は私のキャリアの中で 9000 以上のショットを逃した。私は、ほぼ 300 のゲームを失った。26 回私は信頼できるゲーム金看板と間違いをしてきた。私の人生で、私は何回も繰り返す失敗しました。それが成功したと私は理由します。-マイケル ・ ジョーダン

BACK INTO ENGLISH

7 I missed more than 9000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I star player game that can be trusted and have been making a mistake. In my life, I will repeat many times failed. It was successful and the reason I. -Michael Jordan

INTO JAPANESE

7 私は私のキャリアの中で 9000 以上のショットを逃した。私は、ほぼ 300 のゲームを失った。26 回私は信頼できるし、間違いを作っているプレーヤー ゲームを星します。私の人生で何度も失敗を繰り返します。それが成功したと理由 I.-マイケル ・ ジョーダン

BACK INTO ENGLISH

7 I missed more than 9000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I trust in players games are making a mistake, and stars the. Repeat the failed many times in my life. It was successful and the reason I.-Michael Jordan

INTO JAPANESE

7 私は私のキャリアの中で 9000 以上のショットを逃した。私は、ほぼ 300 のゲームを失った。26 回私はプレーヤーのゲームの信頼は間違いと星を作っているのです。私の人生で何度も失敗を繰り返します。それが成功した理由 i. マイケル ・ ジョーダン

BACK INTO ENGLISH

7 I missed more than 9000 shots in my career. I lost almost 300 games. It is 26 times I trust game players are making mistakes and stars. Repeat the failed many times in my life. It was successful because i. Michael Jordan

INTO JAPANESE

7 私は私のキャリアの中で 9000 以上のショットを逃した。私は、ほぼ 300 のゲームを失った。私はゲームのプレイヤーがミスと星を作っている信頼 26 倍です。私の人生で何度も失敗を繰り返します。それが成功したので i. マイケル ・ ジョーダン

BACK INTO ENGLISH

7 I missed more than 9000 shots in my career. I lost almost 300 games. I trust game players making mistakes and star 26 times. Repeat the failed many times in my life. It was successful because i. Michael Jordan

INTO JAPANESE

7 私は私のキャリアの中で 9000 以上のショットを逃した。私は、ほぼ 300 のゲームを失った。ゲームのプレイヤーがミスを信頼し、26 回の星します。私の人生で何度も失敗を繰り返します。それが成功したので i. マイケル ・ ジョーダン

BACK INTO ENGLISH

7 I missed more than 9000 shots in my career. I lost almost 300 games. Trust and Miss game players, star of 26 times. Repeat the failed many times in my life. It was successful because i. Michael Jordan

INTO JAPANESE

7 私は私のキャリアの中で 9000 以上のショットを逃した。私は、ほぼ 300 のゲームを失った。信頼とミス ゲーム選手、26 回の星。私の人生で何度も失敗を繰り返します。それが成功したので i. マイケル ・ ジョーダン

BACK INTO ENGLISH

7 I missed more than 9000 shots in my career. I lost almost 300 games. Trust and Miss game players, star of 26 times. Repeat the failed many times in my life. It was successful because i. Michael Jordan