Translated Labs
You said:
7 colours in the rainbow, 7 votes total cast for Nick Clegg at the last election, 7 dwarves in the story of snow white, and interestingly 7 also the number of spots on a seven-spotted ladybird (thank you wikipedia).