YOU SAID:

7 am the usal morning line up start on the chores and sweep till the frores all clean polish an wax do laundry and mop and shine up sweep agin and by then its like 7:15

INTO JAPANESE

7 am usalの朝のラインアップは、雑用に開始し、すべてのきれいな磨きワックスが洗濯とモップを行い、スイープアギンを輝かせ、それまでに7:15のように掃除するまで掃除します

BACK INTO ENGLISH

7 am usal morning line-up starts on chores and cleans until all clean polished wax esquels do laundry and mop, shine sweep aggin swept and clean up to 7:15 by then

INTO JAPANESE

7 am usalの朝のラインナップは、すべてのきれいな磨かれたワックスのエスケルが洗濯とモップを行い、輝くスイープアギンスイープとそれまでに7:15までクリーンアップするまで、雑用や清掃に開始します

BACK INTO ENGLISH

7 am usal morning lineup starts with chores and cleaning until all clean polished wax esquespers do laundry and mop and clean up until 7:15 by then with shining sweep agin sweep

INTO JAPANESE

午前7時の朝のラインナップは、すべてのきれいな磨かれたワックスエスケスが洗濯とモップを行い、その後輝くスイープアギンスイープで7:15までクリーンアップするまで、雑用とクリーニングで始まります

BACK INTO ENGLISH

The morning lineup at 7 a.m. starts with chores and cleaning until all clean polished wax esques do laundry and mop and then clean up until 7:15 with a shining sweep agin sweep

INTO JAPANESE

午前7時の朝のラインナップは、すべてのきれいな磨かれたワックスエスクが洗濯とモップを行い、輝くスイープアギンスイープで7:15までクリーンアップするまで、雑用とクリーニングで始まります

BACK INTO ENGLISH

The morning lineup at 7 a.m. starts with chores and cleaning until all clean polished wax esks do laundry and mop and clean up until 7:15 with a sparkling sweep agin sweep

INTO JAPANESE

午前7時の朝のラインナップは、すべてのきれいな磨かれたワックスのエスクが洗濯とモップを行い、輝くスイープアギンスイープで7:15までクリーンアップするまで、雑用とクリーニングで始まります

BACK INTO ENGLISH

The morning lineup starts with chores and cleaning until all clean polished wax esks do laundry and mop and clean up until 7:15 with a sparkling sweep agin sweep

INTO JAPANESE

朝のラインナップは、すべてのきれいな磨かれたワックスのエスクが洗濯とモップを行い、輝くスイープアギンスイープで7:15までクリーンアップするまで、雑用とクリーニングで始まります

BACK INTO ENGLISH

The morning lineup begins with chores and cleaning until all clean polished wax esks do laundry and mop and clean up until 7:15 with a sparkling sweep agin sweep

INTO JAPANESE

朝のラインナップは、すべてのきれいな磨かれたワックスのエスクが洗濯とモップを行い、輝くスイープアギンスイープで7:15までクリーンアップするまで、雑用とクリーニングから始まります

BACK INTO ENGLISH

The morning lineup begins with chores and cleaning until all clean polished wax esks do laundry and mop and clean up until 7:15 with a sparkling sweep agin sweep