YOU SAID:
れはたえものあも、ちよ強なも恐てるたす7フーの兵員め会小な供恐にま母心か愛る彼す男親彼人支しいジネリクデオーの産上悪のベル。
INTO JAPANESE
なはたえいあも、ちよ強なも恐ずたす7ふの兵員め会小なな恐にま母心か愛る彼す男親彼人支しいジネリクデオーのの上の悪のベル。
BACK INTO ENGLISH
Nahatae Amo, Chiyo is afraid of being a strong 7 soldiers' association.
INTO JAPANESE
ナハテアモ、チヨは強力な7人の兵士の協会になることを恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Nahateamo, Chiyo is afraid to become an association of seven powerful soldiers.
INTO JAPANESE
ナハテアモ、千代は7人の強力な兵士の協会になることを恐れています。
BACK INTO ENGLISH
Nahateamo, Chiyo is afraid to become an association of seven powerful soldiers.
That didn't even make that much sense in English.
