YOU SAID:

6 Denise sees the fleece, Denise sees the fleas. At least Denise could sneeze and feed and freeze the fleas.

INTO JAPANESE

6 デニス見てフリース、デニスは、ノミを見ています。 少なくともデニスがくしゃみとフィードし、ノミを凍結します。

BACK INTO ENGLISH

6 Denis, fleece, Dennis saw the fleas. At least Dennis feed and sneeze and freeze the fleas.

INTO JAPANESE

6 ドニ、フリース、デニスのノミを見た。少なくともデニス フィードしくしゃみをして、ノミを凍結します。

BACK INTO ENGLISH

6 I saw fleas Denis the fries, Dennis. And Dennis feed at least to sneeze and freeze the fleas.

INTO JAPANESE

6 私はデニス デニスのノミにフライド ポテトを見た。デニスは、くしゃみをして、ノミを凍結する、少なくともフィードします。

BACK INTO ENGLISH

6 I saw French fries to Dennis Dennis fleas. Dennis, sneezing, to freeze the fleas will feed at least.

INTO JAPANESE

6 私はデニス デニス ノミにフライド ポテトを見た。デニスは、ノミを凍結する、くしゃみは少なくともフィードされます。

BACK INTO ENGLISH

6 I saw French fries Dennis Dennis fleas. Dennis is sneezing, frozen fleas will feed at least.

INTO JAPANESE

6 私はフライド ポテト デニス デニス ノミを見た。デニスはくしゃみ、冷凍ノミが少なくともフィードされます。

BACK INTO ENGLISH

6 I saw fried potatoes Dennis Dennis fleas. Dennis least sneezing, frozen fleas will feed.

INTO JAPANESE

6 私はフライド ポテト デニス デニス ノミを見た。デニスの少なくともくしゃみ、冷凍のノミが給紙されます。

BACK INTO ENGLISH

6 I saw fried potatoes Dennis Dennis fleas. Dennis will at least feed sneezing, frozen fleas.

INTO JAPANESE

6 私はフライド ポテト デニス デニス ノミを見た。デニスは、少なくともフィードくしゃみ、ノミを凍結します。

BACK INTO ENGLISH

6 I saw fried potatoes Dennis Dennis fleas. Dennis is at least frozen feed sneeze and fleas.

INTO JAPANESE

6 私はフライド ポテト デニス デニス ノミを見た。デニスは、少なくとも冷凍飼料くしゃみとノミです。

BACK INTO ENGLISH

6 I saw fried potatoes Dennis Dennis fleas. Dennis is at least frozen feed sneeze and fleas.