YOU SAID:

55/5000 I have a different Friday I woke up just Paikkari

INTO JAPANESE

私はちょうど年度が覚めた異なる金曜日がある 55/5000

BACK INTO ENGLISH

My name is 55 / 5000 have a different Friday just woke up year

INTO JAPANESE

私の名前は 55 5000 異なる金曜日だけ目が覚めた年/

BACK INTO ENGLISH

My name is 55 / woke up only 5000 different Friday

INTO JAPANESE

私の名前は 55/金曜のみ 5000 別に目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

My name is only 55 and Friday woke up another 5000

INTO JAPANESE

私の名前はのみ 55、金曜日が覚めた別 5000

BACK INTO ENGLISH

My name is only 55 and another 5,000 woke up Friday

INTO JAPANESE

私の名前はのみ 55、金曜日に目が覚めた別 5,000

BACK INTO ENGLISH

My name is only 55, woke up Friday in another 5000

INTO JAPANESE

私の名前は、55 だけ別 5000 で金曜日に目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

My name is only 55 in another 5,000 on Friday woke up

INTO JAPANESE

私の名前は金曜日にもう一つの 5,000 で唯一 55 目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

My name is Friday in another 5000 only 55 woke up

INTO JAPANESE

私の名前は金曜日別 5000 のみ 55 で目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

My name is Friday another 5,000 only woke up at 55

INTO JAPANESE

私の名前は金曜日で 55 分にのみに目が覚めた別 5,000

BACK INTO ENGLISH

My name is woke only 55 minutes Friday in another 5000.

INTO JAPANESE

のみ 55 分金曜日別 5000 で私の名前を目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

Only 55 minutes Friday another name I woke up in the 5,000.

INTO JAPANESE

55 分金曜日だけ別の名前が覚めた 5,000 で。

BACK INTO ENGLISH

At 5000 woke up 55 minutes Friday as another name.

INTO JAPANESE

5000 では、別の名前として 55 分金曜日に目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

In the 5,000, as the name of another 55 minutes Friday woke up.

INTO JAPANESE

、5,000 で 55 分の別の名前として金曜日に目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The 5000 woke on Friday as the name of another 55 minutes.

INTO JAPANESE

5000 は、金曜日に別の 55 分の名前と目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

5000 woke up with 55 minutes Friday in another name.

INTO JAPANESE

5000 は、別の名前で 55 分金曜日で目覚めました。

BACK INTO ENGLISH

5000 in the name of another 55 on Friday woke up.

INTO JAPANESE

金曜日に別の 55 名 5000 目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

On Friday another 55 persons 5,000 woke.

INTO JAPANESE

金曜日に別の 55 人 5,000 は目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

Another 55 people 5000 woke up Friday.

INTO JAPANESE

別の 55 人 5000 は金曜日に目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

Another 55 people 5000 woke up on Friday.

INTO JAPANESE

別の 55 人 5000 は金曜日に目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

Another 55 people 5000 woke up on Friday.