YOU SAID:
500 ducks and 200 llamas are too many animals to take to Brad's birthday party. Maybe 3 donkeys will suffice.
INTO JAPANESE
500頭のアヒルと200頭のラマは、ブラッドの誕生日パーティーに行く動物が多すぎます。おそらく3ロバで十分でしょう。
BACK INTO ENGLISH
500 ducks and 200 llama have too many animals going to Brad's birthday party. Probably three donkey would be enough.
INTO JAPANESE
500頭のアヒルと200頭のイラマは、あまりにも多くの動物がブラッドの誕生日パーティーに行きます。おそらく3匹のロバで十分でしょう。
BACK INTO ENGLISH
For 500 ducks and 200 Irahm, too many animals go to Brad's birthday party. Probably three donkeys will suffice.
INTO JAPANESE
500頭のアヒルと200頭のイラームのために、あまりにも多くの動物がブラッドの誕生日パーティーに行きます。おそらく3本のロバで十分でしょう。
BACK INTO ENGLISH
For 500 ducks and 200 heads of Iraam, too many animals go to Brad's birthday party. Probably three donkeys are enough.
INTO JAPANESE
500頭のアヒルと200頭のイラームのために、あまりにも多くの動物がブラッドの誕生日パーティーに行きます。おそらく3本のロバで十分でしょう。
BACK INTO ENGLISH
For 500 ducks and 200 heads of Iraam, too many animals go to Brad's birthday party. Probably three donkeys are enough.
Come on, you can do better than that.