YOU SAID:

50 votes means the Earth is round and not a giant piece of sausage that died last tuesday because it had the flu.

INTO JAPANESE

50票は地球が丸いことを意味し、それがインフルエンザを持っていたので先週の火曜日に死んだソーセージの巨大な部分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

50 votes means the earth is round and it is not a huge part of sausage died last Tuesday as it had influenza.

INTO JAPANESE

50票は地球が丸いことを意味し、それがインフルエンザを持っていたのでそれが先週の火曜日に死んだソーセージの大部分ではない。

BACK INTO ENGLISH

50 votes means the earth is round and it is not the major part of the sausage that died last Tuesday as it had influenza.

INTO JAPANESE

50票は地球が丸いことを意味し、それはインフルエンザを持っていたので先週の火曜日に死んだソーセージの大部分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

50 votes means the earth is round, it is not the bulk of the dead sausages since last Tuesday as it had influenza.

INTO JAPANESE

50票は地球が丸いことを意味します、それはそれがインフルエンザを持っていたので先週の火曜日以来死んだソーセージの大部分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

50 votes means the earth is round, it is not the majority of the dead sausages since last Tuesday as it had influenza.

INTO JAPANESE

50票は地球が丸いことを意味します、それはそれがインフルエンザを持っていたので先週の火曜日以来の死んだソーセージの大部分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

50 votes means the earth is round, it is not the majority of dead sausages since last Tuesday as it had influenza.

INTO JAPANESE

50票は地球が丸いことを意味します、それはそれがインフルエンザを持っていたので先週の火曜日以来の死んだソーセージの大部分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

50 votes means the earth is round, it is not the majority of dead sausages since last Tuesday as it had influenza.