YOU SAID:

50% if we believe Josh's REVEALED ROLE...

INTO JAPANESE

私たちがジョシュの明らかにした役割を信じるならば50％...

BACK INTO ENGLISH

50% if we believe in Josh's revealed role ...

INTO JAPANESE

私たちがジョシュの明らかにされた役割を信じるならば50％...

BACK INTO ENGLISH

50% if we believe Josh's revealed role ...

INTO JAPANESE

Joshが明らかにした役割を信じていれば50％...

BACK INTO ENGLISH

50% if you believe in the role Josh revealed ...

INTO JAPANESE

あなたがジョシュが明らかにした役割を信じるならば、50％...

BACK INTO ENGLISH

If you believe in the role Josh revealed, 50% ...

INTO JAPANESE

あなたがジョシュが明らかにした役割を信じるならば、50％...

BACK INTO ENGLISH

If you believe in the role Josh revealed, 50% ...