YOU SAID:

5 Seconds of Summer I drove by all the places we used to hang out getting wasted I thought about our last kiss, how it felt the way you tasted And even though your friends tell me you're doing fine Are you somewhere feeling lonely even though he's right beside you? When he says those words that hurt you, do you read the ones I wrote you? Sometimes I start to wonder, was it just a lie? If what we had was real, how could you be fine? 'Cause I'm not fine at all I remember the day you told me you were leaving I remember the make-up running down your face And the dreams you left behind you didn't need them Like every single wish we ever made I wish that I could wake up with amnesia And forget about the stupid little things Like the way it felt to fall asleep next to you And the memories I never can escape 'Cause I'm not fine at all The pictures that you sent me they're still living in my phone I'll admit I like to see them, I'll admit I feel alone And all my friends keep asking why I'm not around It hurts to know you're happy, yeah, it hurts that you've moved on It's hard to hear your name when I haven't seen you in so long It's like we never happened, was it just a lie? If what we had was real, how could you be fine? 'Cause I'm not fine at all I remember the day you told me you were leaving I remember the make-up running down your face And the dreams you left behind you didn't need them Like every single wish we ever made I wish that I could wake up with amnesia And forget about the stupid little things Like the way it felt to fall asleep next to you And the memories I never can escape If today I woke up with you right beside me Like all of this was just some twisted dream I'd hold you closer than I ever did before And you'd never slip away And you'd never hear me say I remember the day you told me you were leaving I remember the make-up running down your face And the dreams you left behind you didn't need them Like every single wish we ever made I wish that I could wake up with amnesia And forget about the stupid little things Like the way it felt to fall asleep next to you And the memories I never can escape 'Cause I'm not fine at all No, I'm really not fine at all Tell me this is just a dream 'Cause I'm really not fine at all

INTO JAPANESE

夏の5秒私は浪費するために私が使用したすべての場所で運転した私はあなたが味わった方法を感じたどのように私たちの最後のキスを考えたそしてあなたの友人はあなたがうまくやっていると言ってもあなたはどこでも孤独彼はあなたのそばにいますか？彼があなたを傷つけるような言葉を言うとき、私があなたに書いたものを読んでいますか？時々

BACK INTO ENGLISH

5 in summer I drove in all the places I used to waste I felt the way you tasted How we thought of our last kiss And your friends got you well Even if you say you are doing, you are lonely everywhere Will he be around you? He is

INTO JAPANESE

5 夏に運転を無駄にするために使用するすべての場所の私はあなたが考えた方法にとって最後のキスを味わったように感じた私とお友達は君を君は言ってる、君は孤独な場合でも彼はどこでもあなたの周りでしょうか。彼がそうです

BACK INTO ENGLISH

5 all the places you used to waste driving in the summer I friends and I felt for the way you thought tasted the last Kiss you in case you're saying you're lonely he everywhere around you? He is so

INTO JAPANESE

5あなたが周りのどこにいても孤独であると言っている場合、私はあなたが最後に味わったと思ったように感じました。彼はそうです

BACK INTO ENGLISH

5 If you are told that you are lonely regardless of where you are, I felt you thought you were the last to taste. He is

INTO JAPANESE

5あなたがどこにいるかにかかわらず、あなたが孤独であると言われた場合、私はあなたが最後に味わったと思ったと感じました。彼は

BACK INTO ENGLISH

5 Regardless of where you are, if you are told that you are lonely, I felt you thought you last tasted. He

INTO JAPANESE

5あなたがどこにいるかにかかわらず、あなたが孤独であると言われたら、最後に味わったと思った。彼

BACK INTO ENGLISH

5 I thought that if you were told that you were lonely, regardless of where you were, you were last tasted. he

INTO JAPANESE

5あなたがどこにいるかにかかわらず、あなたが孤独であると言われたら、最後に味わったと思った。彼

BACK INTO ENGLISH

5 I thought that if you were told that you were lonely, regardless of where you were, you were last tasted. he