YOU SAID:

5. People find her incredibly annoying and exasperating, due to her quirks.

INTO JAPANESE

5. 彼女の癖のせいで、人々は彼女を信じられないほど迷惑で腹立たしく思っています。

BACK INTO ENGLISH

5. Because of her habits, people find her incredibly annoying and irritating.

INTO JAPANESE

5. 彼女の習慣のせいで、人々は彼女を信じられないほど迷惑でイライラさせます。

BACK INTO ENGLISH

5. Because of her habits, people find her incredibly annoying and irritating.