YOU SAID:
5.せんせいの たんじょうびに コンサートの チケットを あげました。 6.せんせいは ともだち いきました。 7.山田ささんは とても 残念です。
INTO JAPANESE
5.せんせいの たんじょうびに コンサートの チケットを あげました。 6.せんせいは ともだち いきました。 7.山田ささんは とても 残念です。
BACK INTO ENGLISH
5. I gave my teacher a concert ticket for his birthday. 6. My teacher went with a friend. 7. Yamada-san is very disappointed.
INTO JAPANESE
5. 先生の誕生日にコンサートのチケットをあげました。 6. 先生は友達と一緒に行きました。 7. 山田さんはとてもがっかりしています。
BACK INTO ENGLISH
5. I gave my teacher concert tickets for his birthday. 6. My teacher went with his friends. 7. Yamada is very disappointed.
INTO JAPANESE
5. 私は先生の誕生日にコンサートのチケットをあげました。 6. 先生は友達と一緒に行きました。 7. 山田さんはとてもがっかりしました。
BACK INTO ENGLISH
5. I gave my teacher concert tickets for his birthday. 6. My teacher went with his friends. 7. Yamada was very disappointed.
INTO JAPANESE
5. 私は先生の誕生日にコンサートのチケットをあげました。 6. 先生は友達と一緒に行きました。 7. 山田さんはとてもがっかりしました。
BACK INTO ENGLISH
5. I gave my teacher concert tickets for his birthday. 6. My teacher went with his friends. 7. Yamada was very disappointed.
This is a real translation party!