YOU SAID:

49 times we fought that beast, your old man and me It had a chicken head with duck feet, with a woman's face too

INTO JAPANESE

49 回戦ったこと獣、あなたの老人と、鶏の頭を持っていた私アヒルの足、女性の顔も

BACK INTO ENGLISH

49 round was I had had with beast, your old man and the chickens head Duck legs, woman's face

INTO JAPANESE

49 ラウンドだった獣、あなたの老人、鶏の頭鴨足、女性の顔があったら

BACK INTO ENGLISH

49 if you have the old beast was a round, your chicken head Duck legs, women face

INTO JAPANESE

49 古い獣をした場合はラウンド、頭鶏鴨足、女性顔

BACK INTO ENGLISH

49 when the demon is round the head chicken Duck legs, women face

INTO JAPANESE

悪魔が 49 ラウンド頭鶏鴨足、女性顔

BACK INTO ENGLISH

Devil's chicken Duck legs, women face 49 rounds

INTO JAPANESE

悪魔の鶏鴨足、女性顔 49 ラウンドします。

BACK INTO ENGLISH

Devil's chicken Duck legs, women face 49 rounds.

INTO JAPANESE

悪魔のアヒル鶏肉 49 の女性の顔に丸めます。

BACK INTO ENGLISH

Rounds in the face of the devil duck chicken 49 women.

INTO JAPANESE

悪魔に直面してラウンド鴨鶏 49 人の女性です。

BACK INTO ENGLISH

Facing the demon is round duck chicken 49 women.

INTO JAPANESE

丸鴨鶏 49 人の女性は、悪魔に直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Duck chicken 49 women, a face of the devil.

INTO JAPANESE

鴨鶏 49 女性、悪魔の顔。

BACK INTO ENGLISH

Duck chicken 49 woman, the Devil's face.

INTO JAPANESE

鴨は鶏 49 女性、悪魔の顔。

BACK INTO ENGLISH

Duck chicken 49 women, Devil's face.

INTO JAPANESE

鴨鶏 49 女性、悪魔の顔。

BACK INTO ENGLISH

Duck chicken 49 woman, the Devil's face.

INTO JAPANESE

鴨は鶏 49 女性、悪魔の顔。

BACK INTO ENGLISH

Duck chicken 49 women, Devil's face.