YOU SAID:

47 eight-by-ten color-glossy pictures with circles and arrows

INTO JAPANESE

円と矢印を含む 47 枚の 8 x 10 カラー光沢画像

BACK INTO ENGLISH

47 8 x 10 color glossy images with circles and arrows

INTO JAPANESE

47 8 x 10 カラーの円と矢印付きの光沢のある画像

BACK INTO ENGLISH

47 8x10 colored glossy images with circles and arrows

INTO JAPANESE

47 8x10 色の円と矢印付きの光沢のある画像

BACK INTO ENGLISH

47 8x10 colored glossy images with circles and arrows