YOU SAID:

京成高砂の40年越し大改造なるか

INTO JAPANESE

京成高砂の40年越し大改造なるか

BACK INTO ENGLISH

Keisei takasago 40 year makeover?

INTO JAPANESE

京成高砂 40 年変身?

BACK INTO ENGLISH

Keisei-takasago sand 40 years makeover?

INTO JAPANESE

京成・高砂砂40年に大変身？

BACK INTO ENGLISH

Keisei-takasago sand transformed in 40 years?

INTO JAPANESE

京成高砂砂 40 年変換ですか。

BACK INTO ENGLISH

Keisei-takasago sand 40 years converted.

INTO JAPANESE

京成高砂砂 40 年に変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Keisei takasago sand converted to 40 years.

INTO JAPANESE

京成高砂砂は、40 年に変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Keisei takasago sand is converted to 40 years.

INTO JAPANESE

京成高砂砂は、40 年に変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Keisei takasago sand is converted to 40 years.