YOU SAID:

4 + 4 equals the tree left alone

INTO JAPANESE

4 + 4 に等しい放置木

BACK INTO ENGLISH

4 + 4 to left tree

INTO JAPANESE

左側のツリーには 4 + 4

BACK INTO ENGLISH

In the tree on the left is 4 + 4

INTO JAPANESE

左側のツリーには 4 + 4 です。

BACK INTO ENGLISH

The tree on the left is 4 + 4.

INTO JAPANESE

左のツリーは4 + 4です。

BACK INTO ENGLISH

The tree on the left is 4 + 4.