YOU SAID:

3rd graders are crazy some time

INTO JAPANESE

3年生 はいつの間にか頭がおかしくなっている。

BACK INTO ENGLISH

The third grade student is going crazy in no time.

INTO JAPANESE

第3期生。 すぐにおかしくなってしまう。

BACK INTO ENGLISH

Term 3. I'm going crazy right now.

INTO JAPANESE

第3期 今はおかしくなっちゃう

BACK INTO ENGLISH

Issue 3. Now I'm going crazy.

INTO JAPANESE

第3 期今度はおかしくなってしまう

BACK INTO ENGLISH

Issue 3 This time I'm going crazy.

INTO JAPANESE

第3 期今回はおかしくなってしまう。

BACK INTO ENGLISH

Period 3 This time, I went insane.

INTO JAPANESE

第3期 今回は狂ってしまった。

BACK INTO ENGLISH

Issue 3 This time I went crazy.

INTO JAPANESE

第3期今回 おかしくなっちゃった

BACK INTO ENGLISH

Issue 3 This time I'm losing my mind.

INTO JAPANESE

第3期今回 頭がおかしくなってきた

BACK INTO ENGLISH

Issue 3 This time I'm losing my mind.