YOU SAID:
36, 36 but last year last year I had 37
INTO JAPANESE
36、36しかし去年の昨年私は37
BACK INTO ENGLISH
36, 36 But last year last year I was 37
INTO JAPANESE
36、36しかし、去年の昨年私は37歳でした
BACK INTO ENGLISH
36, 36 But last year last year I was 37 years old
INTO JAPANESE
36、36しかし、去年の私は37歳でした
BACK INTO ENGLISH
36, 36 However, last year I was 37 years old
INTO JAPANESE
36、36しかし、昨年私は37歳でした
BACK INTO ENGLISH
36, 36 However, last year I was 37 years old
That didn't even make that much sense in English.