YOU SAID:

346-pound man punches Domino's pizza guy for forgetting his garlic knots, cops say.

INTO JAPANESE

346ポンドの男は彼のニンニクの結び目を忘れるためにドミノのピザ男をパンチ、警官は言う。

BACK INTO ENGLISH

A 346 pound man punches a domino pizza man to forget his garlic knot, the policeman says.

INTO JAPANESE

警官によると、346ポンドの男性がドミノピザの男性にニンニクの結び目を忘れさせようとしているという。

BACK INTO ENGLISH

According to the police officer, 346 pounds of men are trying to make domino pizza men forget the garlic knot.

INTO JAPANESE

警察によると、346ポンドの男性がドミノピザの男性にニンニクの結び目を忘れさせようとしています。

BACK INTO ENGLISH

According to the police, 346 pounds of men are forcing Domino Pizza men to forget the knot of garlic.

INTO JAPANESE

警察によると、346ポンドの男性がドミノピザの男性にニンニクの結び目を忘れさせている。

BACK INTO ENGLISH

According to police, 346 pounds of men forget domestic pizza men for garlic knots.

INTO JAPANESE

警察によると、346ポンドの男性が国内ピザの男性をニンニク結び目で忘れています。

BACK INTO ENGLISH

According to the police, 346 pounds of men forget domestic pizza men with garlic knot.

INTO JAPANESE

警察によると、346ポンドの男性が国内ピザの男性をにんにく結び目で忘れています。

BACK INTO ENGLISH

According to police, a 346 pound man forgets domestic pizza men with a garlic knot.

INTO JAPANESE

警察によると、346ポンドの男性がニンニクの結び目で国内のピザ屋を忘れています。

BACK INTO ENGLISH

According to the police, 346 pounds of men forget the domestic pizza store with garlic knots.

INTO JAPANESE

警察によると、346ポンドの男性が、にんにく結び目のある国内ピザ店を忘れています。

BACK INTO ENGLISH

According to police, 346 pounds of men forget the domestic pizza store with a garlic knot.

INTO JAPANESE

警察によると、346ポンドの男性が国内ピザ屋をにんにく結び目で忘れています。

BACK INTO ENGLISH

According to the police, 346 pounds of men forget domestic pizzeria with a garlic knot.

INTO JAPANESE

警察によると、346ポンドの男性がニンニクの結び目で国内のピッツェリアを忘れています。

BACK INTO ENGLISH

According to the police, 346 pounds of men forget domestic pizzeria with garlic knots.

INTO JAPANESE

警察によると、346ポンドの男性が、にんにく結び目のある国内ピザを忘れています。

BACK INTO ENGLISH

According to the police, a 346 pound man forgets the domestic pizza with a garlic knot.

INTO JAPANESE

警察によると、346ポンドの男性がニンニクの結び目で国内ピザを忘れています。

BACK INTO ENGLISH

According to police, 346 pounds of men forget domestic pizza with garlic knot.

INTO JAPANESE

警察によると、346ポンドの男性がにんにく結び目のある国内ピザを忘れています。

BACK INTO ENGLISH

According to police, 346 pounds of men forget domestic pizza with garlic knots.

INTO JAPANESE

警察によると、346ポンドの男性がにんにく結び目のある国内ピザを忘れています。

BACK INTO ENGLISH

According to police, 346 pounds of men forget domestic pizza with garlic knots.