YOU SAID:
私の名は『吉良吉影』 年齢33歳。自宅は杜王町北東部の別荘地帯にあり結婚はしていない。
INTO JAPANESE
私の名は『吉良吉影』 年齢33歳。自宅は杜王町北東部の別荘地帯にあり結婚はしていない。
BACK INTO ENGLISH
My name is Yoshikage Kira and I am 33 years old. His home is in the villa area in the northeastern part of Morio Town, and he is not married.
INTO JAPANESE
私の名前は吉良吉影、33歳です。自宅は杜王町北東部の別荘地にあり、未婚。
BACK INTO ENGLISH
My name is Yoshikage Kira, 33 years old. His home is in a villa area in the northeastern part of Morio Town, and he is unmarried.
INTO JAPANESE
私の名前は吉良吉影、33歳。自宅は杜王町北東部の別荘地にあり、未婚。
BACK INTO ENGLISH
My name is Yoshikage Kira, 33 years old. His home is in a villa area in the northeastern part of Morio Town, and he is unmarried.
That didn't even make that much sense in English.
