YOU SAID:

32 grams raw, chop it in half, get 16. / Double it times 3, we got 48, which mean a whole lot of cream. / Divide the profit by four, subtract it by eight, we back to sixteen...

INTO JAPANESE

生32グラム、半分に刻み、16を得る。/ 倍倍 3, 我々は48を得た, これはクリームの全体の多くを意味します./ 利益を4で割り、8で差し引き、16に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Raw 32 grams, halved and get 16. / Double 3, we got 48, which means a whole lot of cream./ Split the profit by 4 and deduct by 8 and return to 16.

INTO JAPANESE

生の32グラム、半分と16を取得します。/ ダブル3、私たちはクリームの全体の多くを意味する48を得た./ 利益を4で分割し、8差で控除し、16に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Get 32 grams, half and 16 raw. / Double 3, we got 48 which means a whole lot of cream./ Split the profit by 4, deduct by 8 differences and return to 16.

INTO JAPANESE

32グラム、半分と16生を取得します。/ ダブル3、私たちはクリームの全体の多くを意味する48を得た./ 利益を4で分割し、8差で差を差し引き、16に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Get 32 grams, half and 16 raw. / Double 3, we got 48 which means a whole lot of cream./ Split the profit by 4, deduct the difference by 8 and go back to 16.

INTO JAPANESE

32グラム、半分と16生を取得します。/ ダブル3、私たちはクリームの全体の多くを意味する48を得た./ 4で利益を分割し、8で差額を差し引き、16に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Get 32 grams, half and 16 raw. / Double 3, we got 48 meaning a whole lot of cream./split the profit by 4, deduct the difference at 8 and go back to 16.

INTO JAPANESE

32グラム、半分と16生を取得します。/ ダブル3、私たちはクリームの全体の多くを意味する48を得た./4で利益を分割し、8で差額を差し引き、16に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Get 32 grams, half and 16 raw. / Double 3, we got 48 meaning a whole lot of cream./4 split the profit, deduct the difference by 8 and go back to 16.

INTO JAPANESE

32グラム、半分と16生を取得します。/ ダブル3、我々はクリームの全体の多くを意味する48を得た./4は利益を分割し、8で差額を差し引き、16に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Get 32 grams, half and 16 raw. / Double 3, we got 48 which means a whole lot of cream./4 split the profit, deduct the difference at 8 and return to 16.

INTO JAPANESE

32グラム、半分と16生を取得します。/ ダブル3、我々はクリームの全体の多くを意味する48を得た./4は利益を分割し、8で差額を差し引き、16に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Get 32 grams, half and 16 raw. / Double 3, we got 48 which means a whole lot of cream./4 split the profit, deduct the difference at 8 and return to 16.