YOU SAID:

32 For Jehovah detests a devious person,But His close friendship is with the upright

INTO JAPANESE

エホバの 32 は、よこしまな人をひどく嫌うが、彼の友情は、直立

BACK INTO ENGLISH

32 Jehovah hates evil people, but his friendship, upright

INTO JAPANESE

32 エホバは直立彼の友情が、邪悪な人々 を憎む

BACK INTO ENGLISH

32 upright is Jehovah to his friendship, but evil people hate

INTO JAPANESE

32 直立は、彼の友情、エホバが、邪悪な人々 を憎む

BACK INTO ENGLISH

32 upright, his friendship, Jehovah, but evil people hate

INTO JAPANESE

32 直立、彼の友情、エホバ、邪悪な人が嫌い

BACK INTO ENGLISH

32 upright, his friendship, Jehovah, evil people hate.

INTO JAPANESE

32 直立、エホバ、邪悪な人々 の憎悪の彼の友情。

BACK INTO ENGLISH

32 upright, his hatred of evil people, Jehovah's friendship.

INTO JAPANESE

32直立し、邪悪な人々の憎しみ、エホバの友情。

BACK INTO ENGLISH

32 upright, and the hatred of evil people, Jehovah's friendship.

INTO JAPANESE

32 直立と邪悪な人々、エホバの友情の憎しみ。

BACK INTO ENGLISH

32 the hatred of the upright and evil people, Jehovah's friendship.

INTO JAPANESE

32 直立と邪悪な人々、エホバの友情の憎しみ。

BACK INTO ENGLISH

32 the hatred of the upright and evil people, Jehovah's friendship.