YOU SAID:

3 round trips through Google Translate to Russian will fix that

INTO JAPANESE

Google翻訳からロシア語への3往復はそれを解決する

BACK INTO ENGLISH

3 roundtrips from Google Translate to Russian solve it

INTO JAPANESE

Google Translateからロシア語への3ラウンドトリップそれを解決する

BACK INTO ENGLISH

3 round trip from Google Translate to Russian to solve it

INTO JAPANESE

それを解決するためにGoogle翻訳からロシア語への3往復

BACK INTO ENGLISH

3 round trips from Google Translate to Russian to solve it

INTO JAPANESE

Google翻訳からロシア語への3往復

BACK INTO ENGLISH

3 round trips from Google Translate to Russian

INTO JAPANESE

Google Translateからロシア語への3往復

BACK INTO ENGLISH

3 round trips from Google Translate to Russian