YOU SAID:

3 I am well in this place for a while I am still not able but will keep my fingers

INTO JAPANESE

3私はしばらくこの場所にいてまだできないが、指を守る

BACK INTO ENGLISH

3 I can not stay in this place for a while, but still protect my finger

INTO JAPANESE

3私はしばらくこの場所にいることはできませんが、それでも私の指を保護します

BACK INTO ENGLISH

3 I can not stay in this place for a while, but still protect my finger