YOU SAID:
:3 ÷# +€÷ +€€÷=( $@÷"÷¡(# @ "÷¡÷# , @;@&£ _ @ ,£"(¡ _ /@,;£÷, @ *&@÷, /÷;^( ÷¡ @)(_( $÷ #€ ?@*(= @?£&(
INTO JAPANESE
:3 ÷# +€÷ +€€÷=( $@÷"÷¡(# @ "÷¡÷# , @;@&£ _ @ ,£"(¡ _ /@,;£÷, @ * &@÷, /÷;^( ÷¡ @)(_( $÷ #€ ?@*(= @?£&(
BACK INTO ENGLISH
:3 ÷# +€÷ +€€÷=( $@÷"÷¡(# @ "÷¡÷# , @;@&£ _ @ ,£"(¡ _ /@,;£÷, @ * &@÷, /÷;^( ÷¡ @)(_( $÷ #€ ?@*(= @?£&(
INTO JAPANESE
:3 ÷# +€÷ +€€÷=( $@÷"÷¡(# @ "÷¡÷# , @;@&£ _ @ ,£"(¡ _ /@,;£÷, @ * &@÷, /÷;^( ÷¡ @)(_( $÷ #€ ?@*(= @?£&(
BACK INTO ENGLISH
:3 ÷# +€÷ +€€÷=( $@÷"÷¡(# @ "÷¡÷# , @;@&£ _ @ ,£"(¡ _ /@,;£÷, @ * &@÷, /÷;^( ÷¡ @)(_( $÷ #€ ?@*(= @?£&(
You've done this before, haven't you.