YOU SAID:

の3異なdumb dumd .るもの uit, and maybe m の異 f な.るもの who does のれ多んの実、そしてのれんの実？re fruit?して、frの.ありもの. why の多多もの、そして.多 分そ.し て多分mの れんの .実？

INTO JAPANESE

の3異なダムダム。いん、そしてたぶんmの異fな。なぜの多多物、あり。多分そ。して多分mのでんの。実？

BACK INTO ENGLISH

3 different dams. Yeah, and maybe m's different f. Why many things, yes. Maybe that. And maybe it's m. Really?

INTO JAPANESE

3つの異なるダム。ええ、そして多分mは違うf。なぜ多くのこと、はい。多分それ。そして多分それはmです。本当に？

BACK INTO ENGLISH

Three different dams. Yeah, and maybe m is different f. Why so many things, yes. Maybe it. And maybe it's m. Really?

INTO JAPANESE

3つの異なるダム。ええ、多分mは違うf。なぜそんなに多くのこと、はい。多分それ。そして多分それはmです。本当に？

BACK INTO ENGLISH

Three different dams. Yeah, maybe m is different f. Why so many things, yes. Maybe it. And maybe it's m. Really?

INTO JAPANESE

3つの異なるダム。ええ、多分mは違うf。なぜそんなに多くのこと、はい。多分それ。そして多分それはmです。本当に？

BACK INTO ENGLISH

Three different dams. Yeah, maybe m is different f. Why so many things, yes. Maybe it. And maybe it's m. Really?