YOU SAID:

3/4 cups of red dye with sugar water and milk

INTO JAPANESE

砂糖水と牛乳を入れた3/4カップの赤い染料

BACK INTO ENGLISH

3/4 cup red dye with sugar water and milk

INTO JAPANESE

砂糖水と牛乳を含む3/4カップの赤い染料

BACK INTO ENGLISH

3/4 cup red dye containing sugar water and milk

INTO JAPANESE

砂糖水と牛乳を含む3/4カップの赤い染料

BACK INTO ENGLISH

3/4 cup red dye containing sugar water and milk