YOU SAID:
3のじどうろを ドライブだ (3のじどうろを ドライブだ)
INTO JAPANESE
3のじどうろを踊だ(3のじどうろだだ)
BACK INTO ENGLISH
It's a dance of 3 roads (3 roads)
INTO JAPANESE
3本の道(3本の道)の踊りです
BACK INTO ENGLISH
It ’s a dance of three roads (three roads).
INTO JAPANESE
それは3本の道(3本の道)の踊りです。
BACK INTO ENGLISH
It is a dance of three roads (three roads).
INTO JAPANESE
三本道(三本道)の踊りです。
BACK INTO ENGLISH
It is a dance of three main roads (three main roads).
INTO JAPANESE
3本の幹線(3本の幹線)の踊りです。
BACK INTO ENGLISH
It is a dance of three trunk lines (three trunk lines).
INTO JAPANESE
3本の幹線(3本の幹線)の踊りです。
BACK INTO ENGLISH
It is a dance of three trunk lines (three trunk lines).
You've done this before, haven't you.