YOU SAID:

次は仰向けになれ。3回は中に出すからな。

INTO JAPANESE

次は仰向けになれ。3回は中に出すからな。

BACK INTO ENGLISH

Next, lie on your back. I will let you inside three times.

INTO JAPANESE

次に、仰向けに寝ます。 3回も中に入れてあげるよ。

BACK INTO ENGLISH

Then sleep on your back. I'll let you in three times.

INTO JAPANESE

それから仰向けに寝ます。 ３回も入れさせていただきます。

BACK INTO ENGLISH

Then sleep on your back. I will put it in 3 times.

INTO JAPANESE

それから仰向けに寝ます。 3回に分けて入れます。

BACK INTO ENGLISH

Then sleep on your back. Divide into 3 portions.

INTO JAPANESE

それから仰向けに寝ます。 3つの部分に分けます。

BACK INTO ENGLISH

Then sleep on your back. Divide into 3 parts.

INTO JAPANESE

それから仰向けに寝ます。 3つの部分に分けます。

BACK INTO ENGLISH

Then sleep on your back. Divide into 3 parts.