YOU SAID:

チーズはラジオで横に3回スイスに行きましたが、駐車許可証を舐めたことはありませんでした。

INTO JAPANESE

チーズはラジオで横に3回スイスに展示します。

BACK INTO ENGLISH

Cheese will be exhibited in Switzerland three times sideways on the radio.

INTO JAPANESE

チーズはスイスで横向きにラジオで3回展示されます。

BACK INTO ENGLISH

Cheese will be exhibited sideways on the radio three times in Switzerland.

INTO JAPANESE

チーズはスイスで3回ラジオで横向きに展示されます。

BACK INTO ENGLISH

Cheese will be displayed sideways on the radio three times in Switzerland.

INTO JAPANESE

スイスでは、チーズがラジオで横向きに3回表示されます。

BACK INTO ENGLISH

In Switzerland, cheese is displayed sideways three times on the radio.

INTO JAPANESE

スイスでは、チーズがラジオで横向きに3回表示されます。

BACK INTO ENGLISH

In Switzerland, cheese is displayed sideways three times on the radio.