YOU SAID:

2903 times I have told you not to mess with my papers. I will take you out and throw you in the trash... I am the judge. jury and the executioner after all

INTO JAPANESE

2903回私はあなたが私の書類を台無しにしないように言いました。私はあなたを連れ出し、ゴミ箱にあなたを投げます.私は裁判官です。結局、陪審員と死刑執行人

BACK INTO ENGLISH

2903 times I told you not to ruin my paperwork. I take you out and throw you in the trash. I am a judge. After all, the jury and the executioner

INTO JAPANESE

2903回私はあなたに私の書類を台無しにしないように言いました。私はあなたを連れ出し、ゴミ箱に捨てます。私は裁判官です。結局のところ、陪審員と死刑執行人

BACK INTO ENGLISH

2903 times I told you not to ruin my paperwork. I'll take you out and throw it in the trash. I am a judge. After all, the jury and the executioner

INTO JAPANESE

2903回私はあなたに私の書類を台無しにしないように言いました。私はあなたを連れ出してゴミ箱に捨てます。私は裁判官です。結局のところ、陪審員と死刑執行人

BACK INTO ENGLISH

2903 times I told you not to ruin my paperwork. I'll take you out and throw it in the trash. I am a judge. After all, the jury and the executioner